The state erred by rejecting a proposed ballot measure that if passed, would grant a woman exclusive rights to operate casinos in several Arkansas counties, and voters should decide the issue in November, her attorney told the state Supreme Court on Thursday.